Немецкая пенсия за границей — право, выплата и вычеты

Могу ли я получать свою немецкую пенсию за границей?

Да — Deutsche Rentenversicherung (DRV) выплачивает пенсии в принципе по всему миру. Примерно 1,8 миллиона человек получают свою немецкую пенсию за границей. Однако в зависимости от страны назначения могут быть различия в размере и вычетах.

Требование: 5 лет минимального страхового стажа

Rentenanspruch возникает после периода ожидания не менее 5 лет (60 месяцев) с периодами взносов в Deutsche Rentenversicherung. Сюда входят:

• Pflichtbeiträge из трудовой деятельности
• Добровольные взносы (возможны даже из-за границы!)
• Периоды воспитания детей (3 года на каждого ребенка)
• Периоды по соглашениям о социальном страховании (например, Турция, США, Канада)

Совет: Даже если вы работали в Германии менее 5 лет — по соглашениям о социальном страховании с более чем 20 странами иностранные периоды страхования могут быть засчитаны.

Выплата по всему миру

В странах ЕС/ЕЭЗ и Швейцарии

• Пенсия выплачивается в полном размере
• Без сокращений из-за проживания за границей
• Переводы на любой банковский счет в зоне SEPA
• Без комиссий за переводы при SEPA-переводе

В странах с соглашениями о социальном страховании

Германия имеет соглашения с более чем 20 странами вне ЕС, включая:
Турцию, США, Канаду, Австралию, Японию, Южную Корею, Бразилию, Марокко, Тунис, Израиль, Индию, Китай, Филиппины

• Пенсия выплачивается как правило в полном размере
• Периоды страхования из обеих стран складываются

В странах без соглашений

• Возможны вычеты: определенные части пенсии (например, за воспитание детей, безработицу) могут не выплачиваться за границу
• Затрагивает: Украину, Россию, Вьетнам, Грузию, Нигерию, Египет и другие
• Решение: перед переездом запросите предварительный расчет у Deutsche Rentenversicherung

Вычеты и налоги

Медицинское страхование

• Обязательно застрахованы в немецкой GKV: взносы удерживаются непосредственно из пенсии (~7,3% + дополнительный взнос + страхование по уходу)
• За границей в ЕС: возможно медицинское страхование страны проживания, Deutsche Rentenversicherung выплачивает субсидию
• За пределами ЕС: немецкая GKV невозможна — необходимо частное страхование

Налоги

• Налогообложение: немецкие пенсии облагаются налогом в Германии — даже при проживании за границей
• Соглашения об избежании двойного налогообложения (DBA): определяют, какая страна облагает налогом — во многих случаях только страна проживания
• Налоговое управление Нойбранденбурга (RiA): отвечает за всех иностранных пенсионеров, требуется налоговая декларация
• Базовый необлагаемый минимум 2026: примерно 12.096 € — пенсии ниже этого остаются налогово свободными

Lebensbescheinigung — ежегодное обязательство

Тот, кто живет за границей, должен представить Deutsche Rentenversicherung один раз в год свидетельство о жизни — иначе выплата пенсии прекращается.

• Получите форму от Deutsche Rentenversicherung
• Подтверждение от органа власти в стране проживания (муниципалитет, консульство, нотариус)
• Соблюдайте сроки — при их пропуске пенсия временно приостанавливается

Контакт с Deutsche Rentenversicherung

• Deutsche Rentenversicherung Bund — отдел зарубежных пенсий: тел. +49 30 865-0
• Онлайн-портал: deutsche-rentenversicherung.de
• Справочные и консультационные центры за границей (через немецкие посольства)
• Проверка истории страхования: бесплатное разъяснение счета — лучше всего перед переездом

Практические советы

1. Сохраняйте номер страхования Deutsche Rentenversicherung — он вам понадобится всю жизнь
2. Добровольные взносы: возможны также из-за границы (от 96,72 €/месяц) для увеличения прав
3. Предварительный расчет: запросите бесплатно у Deutsche Rentenversicherung перед переездом
4. Проверьте соглашения о социальном страховании: засчитайте периоды страхования из страны происхождения
5. Держите банковские реквизиты в актуальном состоянии: немедленно сообщайте об изменениях в Deutsche Rentenversicherung

Состояние: март 2026. Все данные без гарантий.