Familiennachzug — reuniunea familiei în Germania

Familiennachzug (reunirea familiei) vă permite să aduceți cei mai apropiați membri ai familiei în Germania. Baza juridică o constituie §§27–36 Aufenthaltsgesetz (AufenthG). Procedura este formalizată și poate dura luni de zile — este esențial să colectați documentele devreme și complet.

Cine poate aduce familia?

O persoană care locuiește în Germania cu unul dintre următoarele statuse de ședere:
- Niederlassungserlaubnis (ședere permanentă)
- Aufenthaltserlaubnis (temporară, dar stabilă) — vezi tipurile de statuse de ședere
- Blaue Karte EU
- Statut de refugiat sau protecție suplimentară

Cine poate fi adus?

• Soțul sau partenerul înregistrat — ambii trebuie să aibă cel puțin 18 ani
• Copiii până la 18 ani (minori, necăsătoriți)
• Părinții — în mod excepțional, în principal pentru refugiații minori fără îngrijitor

Condiții pentru soț

Persoana din Germania trebuie să demonstreze:

• Un statut de ședere valid
• Venituri suficiente pentru întreținerea familiei fără prestații sociale (Bürgergeld)
• Locuință suficient de mare — Ausländerbehörde verifică metraja
• Asigurare medicală care acoperă întreaga familie

Soțul care soseşte trebuie să:

• Demonstreze cunoașterea limbii germane la nivelul A1 (certificat Goethe sau telc)
• Posede un pașaport valid

Excepții de la cerința A1

Certificatul A1 NU este necesar atunci când:
- Persoana din Germania are Blaue Karte EU, este specialist calificat Fachkraft, om de știință sau lucrează pe cont propriu
- Soțul este cetățean al UE/SEE sau Elveției
- Soțul provine dintr-o țară privilegiată (SUA, Marea Britanie, Canada, Japonia, Coreea de Sud, Australia, Noua Zeelandă, Israel și câteva altele) — intrare fără viză, limba poate fi învățată în Germania
- Boala sau invaliditatea împiedică învățarea limbii

Procedura pas cu pas

1. Soțul din străinătate depune o cerere pentru viză națională (Visum zum Familiennachzug) la ambasada sau consulatul german
2. Documente: pașaporturi, certificat de căsătorie (Apostille + traducere autentificată), certificat A1, dovada veniturilor și contract de închiriere din Germania, dovada asigurării
3. Ambasada emite viza → intrare în Germania
4. După sosire: înregistrare (Anmeldung), apoi la Ausländerbehörde înlocuirea vizei cu Aufenthaltserlaubnis

Cât durează și cât costă?

• Timp de procesare: 2–6 luni (uneori mai mult — depinde de ambasadă și țară)
• Viză: aproximativ 75€
• Aufenthaltserlaubnis: aproximativ 100–120€
• Traduceri + Apostille: aproximativ 100–200€
• Curs și certificat A1: aproximativ 150–250€

Ședere permanentă pentru familie

Soțul unui muncitor calificat poate obține ședere permanentă după doar 3 ani, dacă lucrează cel puțin 20 de ore pe săptămână și îndeplinește condițiile rămase.

Greșeli frecvente

• Depunerea documentelor incomplete → cereri de completare prelungesc procedura cu luni
• Încercarea de a intra ca turist și de a rămâne — aceasta este ilegală și va complica serios cererea viitoare
• Absența A1 în absența unei excepții → refuzul vizei