Сімейне возз'єднання в Німеччині — Familiennachzug

Хто може привести родину?

Особа в Німеччині з:
- Niederlassungserlaubnis (постійне проживання)
- Aufenthaltserlaubnis (тимчасове, але стабільне проживання)
- EU Blue Card
- Статусом біженця

Кого можна привести?

• Супруга/партнера (зареєстроване партнерство)
• Дітей (до 18 років, деякі до 21)
• Батьків (рідко, переважно при статусі біженця)

Вимоги для супруга

Особа в Німеччині повинна мати:

• Законне проживання
• Достатній дохід
• Достатньо велику квартиру
• Медичне страхування для родини

Супруг повинен:

• Знати німецьку мову на рівні A1 (потрібен сертифікат)
• Мати дійсний паспорт
• Не становити загрозу безпеці

Винятки від вимоги A1:

• Супруг з ЄС
• Сім'я власника EU Blue Card
• Висококваліфіковані фахівці
• Проблеми зі здоров'ям, що перешкоджають навчанню мови

Як це зробити

Крок 1: Супруг за кордоном

Подає заяву в німецькому посольстві (віза для возз'єднання сім'ї)

Крок 2: Документи

• Паспорти
• Свідоцтво про шлюб (апостиль + засвідчений переклад)
• Сертифікат A1
• Доказ доходів (з Німеччини)
• Договір оренди (з Німеччини)
• Медичне страхування

Крок 3: Віза

Посольство видає візу → в'їзд до Німеччини

Крок 4: Ausländerbehörde

У Німеччині → обмін візи на Aufenthaltserlaubnis

Час обробки

• Розгляд візи: 2-6 місяців (іноді довше!)
• Залежить від посольства та країни

Вартість

• Віза: ~75€
• Aufenthaltserlaubnis: ~100-150€
• Переклади, апостиль: ~100-200€
• Сертифікат A1: ~150-200€

Важливо

• Почніть збирати документи РАНО
• A1 можна здавати за кордоном (Goethe-Institut)
• Не намагайтесь в'їхати як турист і залишитися — це незаконно і ускладнить майбутні заяви

Редакція hamboorg.city · Станом на: квітень 2026 · Ретельно підготовлено, регулярно оновлюється. Зміст має інформаційний характер і не замінює юридичну консультацію.