Almanya'da Aile Birleşimi — Familiennachzug

Familiennachzug (aile birleşimi), en yakın ailenizi Almanya'ya getirmenize olanak sağlar. Yasal dayanak §§27–36 Aufenthaltsgesetz (AufenthG) adresindedir. Prosedür resmi bir süreçtir ve aylar sürebilir — başarının anahtarı erken ve eksiksiz belge hazırlığıdır.

Aile kim getirtebilir?

Almanya'da aşağıdaki ikamet statülerinden biriyle yaşayan bir kişi:
- Niederlassungserlaubnis (kalıcı ikamet)
- Aufenthaltserlaubnis (geçici, fakat istikrarlı) — ikamet statüsü türlerini görün
- Blaue Karte EU
- Mülteci statüsü veya ek koruma statüsü

Kimler getirilebilir?

• Eş veya kayıtlı partner — her ikisi de en az 18 yaşında olmalıdır
• 18 yaşına kadar olan çocuklar (reşit olmayan, evli olmayan)
• Ebeveynler — istisnai durumlarda, esas olarak bakıcısız reşit olmayan mülteciler için

Eş için koşullar

Almanya'da olan kişi göstermek zorundadır:

• Geçerli ikamet statüsü
• Aileyi sosyal yardım olmadan (Bürgergeld) geçindirmek için yeterli gelir
• Yeterince geniş daire — Ausländerbehörde metrekareyi kontrol eder
• Tüm aile için sağlık sigortası

Gelen eş göstermek zorundadır:

• A1 düzeyinde Almanca bilgisini (Goethe veya telc sertifikası)
• Geçerli pasaport

A1 şartından muafiyet

A1 sertifikası GEREKMEDİĞİ durumlar:
- Almanya'da kişi Blaue Karte EU sahibi, nitelikli Fachkraft, bilim insanı veya serbest meslek sahibi ise
- Eş AB/AEA veya İsviçre vatandaşı ise
- Eş imtiyazlı ülkeden (ABD, Birleşik Krallık, Kanada, Japonya, Güney Kore, Avustralya, Yeni Zelanda, İsrail ve birkaç diğer) geliyorsa — vize gerektirmeyen giriş, dil Almanya'da öğrenilir
- Hastalık veya engelli oluş dil öğrenmeyi imkânsız hale getirirse

Adım adım prosedür

1. Yurtdışındaki eş, Alman büyükelçiliği veya konsolosluğuna ulusal vizesi (Visum zum Familiennachzug) için başvuruyu yapar
2. Belgeler: pasaportlar, evlilik belgesi (Apostille + yeminli çeviri), A1 sertifikası, Almanya'dan gelir kanıtı ve kira sözleşmesi, sigorta kanıtı
3. Büyükelçilik vizesini verir → Almanya'ya giriş
4. Varıştan sonra: kayıt (Anmeldung), ardından Ausländerbehörde'de vizeyi Aufenthaltserlaubnis ile değiştir

Ne kadar sürer ve ne kadar maliyeti vardır?

• İşlem süresi: 2–6 ay (bazen daha uzun — büyükelçilik ve ülkeye göre değişir)
• Vize: yaklaşık 75€
• Aufenthaltserlaubnis: yaklaşık 100–120€
• Çeviriler + Apostille: yaklaşık 100–200€
• A1 kursu ve sertifikası: yaklaşık 150–250€

Aile için kalıcı ikamet

Nitelikli bir işçinin eşi, haftada en az 20 saat çalışırsa ve diğer şartları yerine getirirse, sadece 3 yıl sonra kalıcı ikamet alabilir.

En yaygın hatalar

• Eksik belgeleri sunmak → ek talepleri işlemi aylar uzatır
• Turist olarak girmek ve kalmaya çalışmak — bu yasa dışıdır ve gelecekteki başvuruları ciddi şekilde zorlaştırır
• İstisnası olmasa da A1 eksik olmak → vize reddi