Familiennachzug — Спајање породице у Немачкој

Familiennachzug (суђење породице) омогућава вам да донесете најближу породицу у Немачку. Правна основа су §§27–36 Aufenthaltsgesetz (AufenthG). Поступак је формализован и може трајати месецима — кључно је рано и потпуно прибављање докумената.

Ко може донети породицу?

Особа која живи у Немачкој са једном од следећих дозвола боравка:
- Niederlassungserlaubnis (стални боравак)
- Aufenthaltserlaubnis (привремена, али стабилна) — видети врсте дозвола боравка
- Blaue Karte EU
- Статус избеглице или допунске заштите

Кога се може донети?

• Супружника или регистрованог партнера — оба морају бити старија од 18 година
• Децу до 18. године (малолетну, неудану/неожењену)
• Родитеље — изузетно, углавном за малолетне избеглице без старатеља

Услови за супружника

Особа у Немачкој мора доказати:

• Важећу дозволу боравка
• Довољан доходак за издржавање породице без социјалних давања (Bürgergeld)
• Довољно велику станову површину — Ausländerbehörde проверава квадратуру
• Здравствено осигурање које покрива целу породицу

Супружник који долази мора:

• Доказати знање немачког језика на нивоу A1 (сертификат Goethe или telc)
• Имати важећу путну исправу

Изузеци од услова A1

Сертификат A1 НИЈЕ потребан када:
- Особа у Немачкој има Blaue Karte EU, је квалификовани Fachkraft, научњак или самозапослен
- Супружник је држављанин ЕУ/ЕГП или Швајцарске
- Супружник долази из привилеговане земље (САД, Уједињено Краљевство, Канада, Јапан, Јужна Кореја, Аустралија, Нови Зеланд, Израел и неколико других) — улазак без визе, језик се учи у Немачкој
- Болест или инвалидност спречава учење језика

Поступак корак по корак

1. Супружник у иностранству подноси захтев за националну визу (Visum zum Familiennachzug) на немачком амбасадорству или конзулату
2. Документи: путне исправе, аћет венчања (apostille + овереног превода), сертификат A1, доказ дохотка и уговор о закупу из Немачке, доказ осигурања
3. Амбасада издаје визу → улазак у Немачку
4. После доласка: пријава местопребивалишта (Anmeldung), па затим у Ausländerbehörde замена визе за Aufenthaltserlaubnis

Колико траје и колико стаје?

• Време разматрања: 2–6 месеци (понекад дуже — зависи од амбасаде и земље)
• Виза: око 75€
• Aufenthaltserlaubnis: око 100–120€
• Преводи + apostille: око 100–200€
• Курс и сертификат A1: око 150–250€

Стални боравак за породицу

Супружник квалификованог радника може добити стални боравак после 3 године, ако ради мин. 20 сати недељно и испуњава остале услове.

Најчешће грешке

• Подношење непотпуних докумената → позиви на допуну продужавају поступак за месеце
• Покушај улаза као турист и остајања — то је илегално и озбиљно отежава будући захтев
• Недостатак A1 без изузетка → одбијање визе