Familiennachzug — Đoàn tụ gia đình

Ai có thể đưa gia đình đến?

Người ở Đức có:
- Niederlassungserlaubnis (cấp phép cư trú vĩnh viễn)
- Aufenthaltserlaubnis (cấp phép cư trú tạm thời nhưng ổn định)
- Blue Card EU
- Tình trạng người tị nạn

Có thể đưa ai đến?

• Vợ/chồng hoặc đối tác (hôn nhân đăng ký)
• Trẻ em (dưới 18 tuổi, một số trường hợp đến 21)
• Cha mẹ (hiếm, chủ yếu khi có tình trạng người tị nạn)

Điều kiện cho vợ/chồng

Người ở Đức phải có:

• Cư trú hợp pháp
• Thu nhập đủ
• Nhà ở đủ rộng
• Bảo hiểm y tế cho gia đình

Vợ/chồng phải:

• Biết tiếng Đức A1 (chứng chỉ)
• Có hộ chiếu còn hạn
• Không là mối đe dọa an ninh

Ngoại lệ A1:

• Vợ/chồng từ EU
• Gia đình người có Blue Card
• Nhân viên có trình độ cao
• Vấn đề sức khỏe không thể học tập

Cách thực hiện

Bước 1: Vợ/chồng ở nước ngoài

Nộp đơn tại đại sứ quán Đức (visa đoàn tụ gia đình)

Bước 2: Tài liệu

• Hộ chiếu
• Giấy khai sinh hôn nhân (apostille + bản dịch)
• Chứng chỉ A1
• Chứng minh thu nhập (từ Đức)
• Hợp đồng thuê nhà (từ Đức)
• Bảo hiểm y tế

Bước 3: Visa

Đại sứ quán cấp visa → Nhập cảnh Đức

Bước 4: Ausländerbehörde

Tại Đức → Đổi visa lấy Aufenthaltserlaubnis

Mất bao lâu?

• Xử lý visa: 2-6 tháng (đôi khi lâu hơn!)
• Tùy thuộc vào đại sứ quán và nước

Chi phí bao nhiêu?

• Visa: ~75€
• Aufenthaltserlaubnis: ~100-150€
• Bản dịch, apostille: ~100-200€
• Chứng chỉ A1: ~150-200€

Lưu ý!

• Bắt đầu thu thập tài liệu SỚM
• Có thể thi A1 ở nước ngoài (Goethe-Institut)
• Không cố gắng nhập cảnh như du khách rồi ở lại — điều này bất hợp pháp và sẽ gây khó khăn cho đơn xin cấp phép trong tương lai

Ban biên tập hamboorg.city · Cập nhật: tháng 4/2026 · Được chuẩn bị kỹ lưỡng, cập nhật thường xuyên. Nội dung mang tính thông tin và không thay thế tư vấn pháp lý.

Ban biên tập hamboorg.city · Cập nhật: tháng 4/2026 · Được chuẩn bị kỹ lưỡng, cập nhật thường xuyên. Nội dung mang tính thông tin và không thay thế tư vấn pháp lý.