Minijob و Midijob — كل شيء عن geringfügige Beschäftigung
آخر تحديث: مارس 2026. بدون ضمان.
ما هو Minijob؟
يُعتبر Minijob (geringfügige Beschäftigung) موجوداً عندما تكسب بانتظام 603 € كحد أقصى شهرياً (حد سنوي: 7.236 €). حد الدخل مرتبط بالحد الأدنى للأجور: 13,90 € × 10 ساعات × 52 أسبوع ÷ 12 شهر.
المميزات:
- لا يوجد خصم ضريبة دخل (صاحب العمل يدفع اشتراكات مقطوعة)
- تحتفظ بالراتب الكامل (إجمالي = صافي)
- الحق في إجازة مدفوعة الأجر واستمرار الراتب في الحالات المرضية وحماية من الفصل — مثل أي وظيفة أخرى
العيوب:
- لا توجد تأمين صحي خاص بك — يجب أن تكون مؤمناً بطريقة أخرى (التأمين العائلي أو وظيفة رئيسية)
- مطالبات معاشات تقاعدية ضئيلة جداً (نسبة شخصية: 3,6% من الدخل — يمكن الامتناع)
ما هو Midijob؟
يقع Midijob في Übergangsbereich بين 603,01 € و 2.000 € شهرياً:
- اشتراكات تأمين اجتماعي مخفضة للموظف
- حماية تأمين اجتماعي كامل (التأمين الصحي والمعاشات والرعاية والبطالة)
- تزداد الاشتراكات تدريجياً مع الدخل
مقارنة سريعة
| Minijob | Midijob | وظيفة عادية | |
|---|---|---|---|
| الدخل | حتى 603 € | 603–2.000 € | من 2.000 € |
| الضرائب | لا توجد/مقطوعة | عادية | عادية |
| اشتراكات الموظف | 0% (+ اختياري 3,6% معاش) | مخفضة | كاملة (~20%) |
| التأمين الصحي | لا | نعم | نعم |
| مطالبات المعاشات | ضئيلة جداً | نعم (مخفضة) | نعم (كاملة) |
قواعد مهمة
- ينطبق الحد الأدنى للأجور: حتى في Minijob تحصل على 13,90 €/الساعة على الأقل
- عدة Minijobs: فقط Minijob واحد بجانب وظيفة رئيسية يكون معفياً من الاشتراكات. Minijobان بدون وظيفة رئيسية يتم جمعهما!
- العقد: حتى عمال Minijob لهم الحق في عقد مكتوب
- الفصل: تنطبق نفس مدد الإخطار كما في الوظائف بدوام كامل
نصائح للأجانب
- مواطنو الاتحاد الأوروبي: Minijob ممكن بدون قيود
- غير مواطني الاتحاد الأوروبي: يجب أن تسمح وثيقة الإقامة بمباشرة عمل
- الطلاب: بحد أقصى 120 يوم عمل أو 240 نصف يوم/السنة (طالب عامل) أو Minijob