Q&A

Αριθμοί Notruf στη Γερμανία — ποιον καλώ και πότε;

Όλοι οι σημαντικοί αριθμοί Notruf: 112 Feuerwehr/Rettung, 110 Polizei, 116117 Ärztlicher Bereitschaftsdienst και άλλα.

Λήψη PDF
Γερμανικοί όροι
Notruf Feuerwehr Rettungsdienst Polizei Ärztlicher Bereitschaftsdienst Giftnotruf Sperrhotline

Οι σημαντικότεροι αριθμοί Notruf

Στη Γερμανία υπάρχουν αρκετοί αριθμοί Notruf για διάφορες καταστάσεις. Όλες οι κλήσεις Notruf είναι δωρεάν — ακόμη και χωρίς χρήματα και κάρτα SIM.

112 — Feuerwehr και Rettungsdienst

Το 112 είναι ο σημαντικότερος αριθμός Notruf και ισχύει σε ολόκληρη την ΕΕ:

  • Πυρκαγιά και φλόγες — πυρκαγιά σπιτιού, δασική πυρκαγιά
  • Ιατρικές έκτακτες ανάγκες — έμφραγμα, εγκεφαλικό επεισόδιο, σοβαρές τραυματισμούς, αναίσθησία
  • Τροχαία ατυχήματα με τραυματίες
  • Δηλητηρίαση σε περίπτωση οξείας απειλής για τη ζωή

Πώς να αναφέρετε ένα Notruf (5 W-ερωτήσεις):

  1. Που συνέβη; (Διεύθυνση, δρόμος, όροφος)
  2. Τι συνέβη; (Πυρκαγιά, ατύχημα, καρδιακή ακινησία)
  3. Πόσοι τραυματίες;
  4. Ποιοι είναι οι τραυματισμοί;
  5. Περιμένετε περαιτέρω ερωτήσεων — μην κλείσετε μόνοι σας!

110 — Polizei

Καλείτε το 110 σε:

  • Εγκληματικές πράξεις — διάρρηξη, κλοπή, ληστεία, απειλή
  • Τροχαία ατυχήματα χωρίς τραυματίες (μόνο υλικές ζημιές)
  • Ενδοοικογενειακή βία — η αστυνομία μπορεί να εντείλει στον δράστη να φύγει από το σπίτι αμέσως
  • Ύποπτες καταστάσεις — όταν αισθάνεστε ανασφάλεια

Μη επείγον: Για καταγγελίες και ερωτήσεις χωρίς χρονική πίεση, χρησιμοποιήστε το τοπικό αστυνομικό τμήμα ή την ηλεκτρονική υπηρεσία της αστυνομίας του κράτους σας.

116 117 — Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Αν είστε άρρωστοι, αλλά δεν υπάρχει έκτακτη ανάγκη:

  • Πυρετός, ισχυρός πόνος, έμετος — έξω από τις ώρες λειτουργίας του ιατρείου
  • Βράδυ, νύχτα, σαββατοκύριακα και αργίες
  • Η υπηρεσία έκτακτης ανάγκης διαθέτει ένα γιατρό ή κατ' οίκον επίσκεψη
  • Διαδικτυακή κράτηση ραντεβού: 116117.de

Σημαντικό: Το 116 117 δεν είναι αντικατάστασης για το Notruf 112. Σε περιπτώσεις που απειλούν τη ζωή, καλέστε πάντα το 112.

Άλλοι σημαντικοί αριθμοί

Αριθμός Υπηρεσία Πότε να καλέσετε;
Giftnotruf (περιφερειακή) Κέντρο δηλητηρίασης Τυχαία κατάποση χημικών, φαρμάκων, μανιταριών
116 116 Sperrhotline Αποκλεισμός κάρτας τραπέζης, πιστωτικής κάρτας, κάρτας SIM — 24/7
0800 111 0 111 Telefonseelsorge Ψυχολογική κρίση, σκέψεις αυτοκτονίας — δωρεάν, ανώνυμο, 24/7
0800 111 0 222 Telefonseelsorge Εναλλακτικός αριθμός (ίδια υπηρεσία)
08000 116 016 Hilfetelefon Gewalt Βία κατά των γυναικών — δωρεάν, ανώνυμο, 17 γλώσσες

Giftnotruf — περιφερειακοί αριθμοί

Το Giftnotruf είναι οργανωμένο περιφερειακά. Οι σημαντικότεροι αριθμοί:

  • Βερολίνο: 030 19240
  • Μόναχο: 089 19240
  • Γκέττινγκεν (Βόρεια): 0551 19240
  • Φράιμπουργκ: 0761 19240
  • Βόννη: 0228 19240

Συμβουλές για Notruf

  • Μιλήστε αργά και καθαρά — το κέντρο ελέγχου μιλά γερμανικά, συχνά και αγγλικά με το 112
  • Κοινοποιήστε την τοποθεσία σας — Ενεργοποιήστε την κοινή χρήση τοποθεσίας στο smartphone σας
  • Εκπαιδεύστε τα παιδιά — Τα παιδιά ηλικίας 5 ετών και άνω θα πρέπει να γνωρίζουν το 112
  • Η κατάχρηση είναι ποινική — Οι ψευδείς κλήσεις Notruf μπορεί να τιμωρηθούν με χρηματικό πρόστιμο ή φυλάκιση

Κατάσταση: Μάρτιος 2026. Όλες οι πληροφορίες χωρίς εγγύηση.

Ήταν χρήσιμο αυτό το άρθρο;
0 άτομα το βρήκαν χρήσιμο