🕯️ Danh sách kiểm tra: Todesfall — những việc cần làm

Từ Sterbeurkunde đến Erbschein và đóng tài khoản — những bước quan trọng khi có Todesfall.

Thuật ngữ tiếng Đức

Todesfall Sterbeurkunde Erbschein Nachlassgericht Bestattung Totenschein

Tiến độ 0 / 9

Gọi bác sĩ — yêu cầu cấp Totenschein Bắt buộc

Totenschein / Leichenschauschein

Nếu người mất tại nhà: gọi bác sĩ gia đình hoặc dịch vụ y tế khẩn cấp (116 117). Bác sĩ sẽ cấp Totenschein (Leichenschauschein). Chi phí từ tài sản kế thừa.

Ủy quyền cho công ty Bestattung Bắt buộc

Bestattungsunternehmen / Bestattungspflicht

Trong vòng 24-36 giờ (tùy theo bang). Bestatter sẽ chuyên chở thi thể và hỗ trợ thủ tục. So sánh giá cả! Chi phí: 3.000-10.000€ (an táng hoặc hỏa táng).

Yêu cầu Sterbeurkunde tại Standesamt (tối thiểu 5 bản) Bắt buộc

Sterbeurkunde / Standesamt

Trong vòng 3 ngày làm việc tại Standesamt nơi người mất. Đặt hàng nhiều bản sao công chứng (ngân hàng, bảo hiểm, chủ nhà trọ mỗi bên cần một bản). Chi phí: khoảng 12€/bản.

Thông báo cho công ty bảo hiểm (Lebensversicherung trong vòng 48 giờ!) Bắt buộc

Lebensversicherung / Sterbegeldversicherung

Lebensversicherung: THÔNG BÁO NGAY (nhiều hợp đồng có thời hạn 48 giờ!). Hủy Krankenversicherung, bảo hiểm trách nhiệm, bảo hiểm hộ gia đình, bảo hiểm ô tô. Kiểm tra Sterbegeldversicherung.

Thông báo cho nhà tuyển dụng (lương lần cuối, lương hưu công ty) Bắt buộc

Arbeitgeber / Sterbegeld

Thông báo cho nhà tuyển dụng ngay. Quyền nhận lương lần cuối, có thể nhận lương hưu công ty, tiền Sterbegeld. Bảo quản hợp đồng lao động và bảng lương gần đây.

Yêu cầu Erbschein (tại Nachlassgericht) Tùy chọn

Erbschein / Nachlassgericht / Erbausschlagung

Tại Amtsgericht (Nachlassgericht) ở nơi cư trú cuối cùng của người quá cố. Cần thiết cho tài khoản ngân hàng và Grundbuch. Chi phí theo giá trị tài sản kế thừa. Nếu có di chúc: chờ đợi mở. Thời hạn từ chối: 6 tuần!

Tài khoản ngân hàng: xuất trình Sterbeurkunde, kiểm tra các quyền hạn Bắt buộc

Bankvollmacht / Nachlassbankkonto

Thông báo cho ngân hàng với Sterbeurkunde. Tài khoản không được khóa tự động. Giữ các khoản thanh toán định kỳ (tiền thuê nhà, bảo hiểm) cho đến khi vấn đề kế thừa được giải quyết. Cần Bankvollmacht hoặc Erbschein.

Thông báo cho công ty Rentenversicherung (yêu cầu Witwenrente/Waisenrente) Bắt buộc

Witwenrente / Waisenrente / Sterbevierteljahr

Thông báo cho Deutsche Rentenversicherung (0800 1000 4800). Sterbevierteljahr: 3 tháng nhận toàn bộ lương hưu. Witwenrente: nhỏ (25%) hoặc lớn (55%). Đơn xin có thể gửi trong vòng 12 tháng với hiệu lực hồi tố.

Căn hộ: hủy hợp đồng cho thuê hoặc tiếp quản Bắt buộc

Mietvertrag / Sonderkündigungsrecht

Những người thừa kế bước vào hợp đồng cho thuê. Quyền hủy đặc biệt với thời hạn 1 tháng trong vòng 1 tháng sau khi biết. Vợ/chồng hoặc người bạn tình có quyền vào.