Alltagsdeutsch — Οι σημαντικότερες φράσεις για κάθε μέρα
Ενημέρωση: Μάρτιος 2026. Όλες οι πληροφορίες χωρίς εγγύηση.
Χαιρετισμός και αποχαιρετισμός
| Γερμανικά | Πότε |
|---|---|
| Guten Morgen | Μέχρι περίπου 10 πμ |
| Guten Tag | Πρότυπο, πάντα κατάλληλο |
| Hallo | Ανεπίσημα |
| Moin | Βόρεια Γερμανία (όλη μέρα!) |
| Grüß Gott | Νότια Γερμανία, Αυστρία |
| Tschüss / Auf Wiedersehen | Αποχαιρετισμός |
| Schönen Tag noch! | Ευγενικός αποχαιρετισμός |
Όταν ψωνίζετε
- Haben Sie...? — Έχετε...;
- Was kostet das? — Πόσο κοστίζει αυτό;
- Ich hätte gerne... — Θα ήθελα...
- Kann ich mit Karte zahlen? — Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
- Die Quittung bitte — Το απόδειξη παρακαλώ
- Danke, das war's — Ευχαριστώ, αυτά είναι όλα
Στο γιατρό
- Ich habe einen Termin bei Dr. ... — Έχω ραντεβού με τον Δρ. ...
- Ich habe Schmerzen hier — Έχω πόνο εδώ (δείξτε!)
- Seit wann? — Από πότε; → Seit [2] Tagen/Wochen
- Ich nehme folgende Medikamente: — Παίρνω τα εξής φάρμακα:
- Ich bin gegen ... allergisch — Είμαι αλλεργικός σε...
- Ich brauche eine Krankmeldung — Χρειάζομαι πιστοποίηση αρρώστειας
Στις δημόσιες υπηρεσίες
- Ich habe einen Termin um ... Uhr — Έχω ραντεβού στις ... ώρες
- Ich möchte ... beantragen — Θέλω να υποβάλω αίτηση για...
- Welche Unterlagen brauche ich? — Ποια έγγραφα χρειάζομαι;
- Können Sie das bitte wiederholen? — Μπορείτε να το επαναλάβετε παρακαλώ;
- Ich spreche wenig Deutsch. Gibt es einen Dolmetscher? — Μιλώ λίγα γερμανικά. Υπάρχει διερμηνέας;
- Wo muss ich unterschreiben? — Πού πρέπει να υπογράψω;
Με τους γείτονες
- Guten Tag, ich bin Ihr neuer Nachbar — Καλημέρα, είμαι ο νέος σας γείτονας
- Entschuldigen Sie die Störung — Συγγνώμη για την ενόχληση
- Könnten Sie bitte etwas leiser sein? — Θα μπορούσατε να κάνετε λίγο πιο σιγανά παρακαλώ;
- Darf ich Sie um einen Gefallen bitten? — Μπορώ να σας ζητήσω ένα χάρη;
- Ruhezeiten: 22:00–06:00 (διανυκτέρευση) και 13:00–15:00 (μεσημεριανή ησυχία, ανάλογα με το κτίριο)
Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
- Hilfe! — Βοήθεια!
- Rufen Sie die Polizei/den Krankenwagen! — Καλέστε την αστυνομία/ασθενοφόρο!
- Es gab einen Unfall — Υπήρξε ένα ατύχημα
- Ich brauche einen Arzt — Χρειάζομαι έναν γιατρό
- Feuer! — Φωτιά!
Ευγένεια — Πολιτιστικές συμβουλές
- "Sie" χρήση: Πάντα με ξένους, δημόσιες υπηρεσίες, μεγαλύτερους, σε καταστήματα
- "Du" χρήση: Μεταξύ φίλων, συναδέλφων (αν προσφερθεί), παιδιών
- Η συνέχεια είναι πολύ σημαντική στη Γερμανία
- Κρατήστε την πόρτα, πείτε Bitte και Danke — εκτιμάται πολύ
- Επαφή με τα μάτια όταν κάνετε ένα toast (Prost!) — διαφορετικά θα έχετε κακή τύχη 7 χρόνια σύμφωνα με την παρασκευή!