Свакодневни немачки — Најважније реченице за сваки дан

Датум: март 2026. Без гарантије за тачност.

Begrüßung und Verabschiedung

При куповању

• Haben Sie...? — Имате ли...?
• Was kostet das? — Колико то кошта?
• Ich hätte gerne... — Желео бих...
• Kann ich mit Karte zahlen? — Могу ли платити картицом?
• Die Quittung bitte — Рачун, молим
• Danke, das war's — То је све, хвала

Код лекара

• Ich habe einen Termin bei Dr. ... — Имам преглед код др. ...
• Ich habe Schmerzen hier — Боли ме овде (показати!)
• Seit wann? — Од када? → Seit [2] Tagen/Wochen (Од [2] дана/недеља)
• Ich nehme folgende Medikamente: — Узимам следеће лекове:
• Ich bin gegen ... allergisch — Алергичан сам на...
• Ich brauche eine Krankmeldung — Требам потврду о болничком стању

Код управних органа

• Ich habe einen Termin um ... Uhr — Имам преглед у...
• Ich möchte ... beantragen — Желим поднети захтев за...
• Welche Unterlagen brauche ich? — Који документи су ми потребни?
• Können Sie das bitte wiederholen? — Можете ли то молим вас поновити?
• Ich spreche wenig Deutsch. Gibt es einen Dolmetscher? — Говорим мало немачког. Има ли преводиоца?
• Wo muss ich unterschreiben? — Где требам потписати?

Са суседима

• Guten Tag, ich bin Ihr neuer Nachbar — Здраво, нови сам твој сусед
• Entschuldigen Sie die Störung — Извињавам се на сметњи
• Könnten Sie bitte etwas leiser sein? — Можеш ли молим те бити тиши?
• Darf ich Sie um einen Gefallen bitten? — Mogu li те молим те за услугу?
• Ruhezeiten: 22:00–06:00 (ноћ) и 13:00–15:00 (подневна тишина, према згради)

У случају хитне помоћи

• Hilfe! — Помоћ!
• Rufen Sie die Polizei/den Krankenwagen! — Позовите полицију/хитну помоћ!
• Es gab einen Unfall — Било је несреће
• Ich brauche einen Arzt — Требам лекара
• Feuer! — Пожар!

Höflichkeit — савети о култури

• "Sie" користити: Увек са странцима, службама, старијима, у продавницама
• "Du" користити: Међу пријатељима, колегама (ако је понуђено), дечицом
• Тачност је врло важна у Германији
• Одржати врата отворена, рећи Bitte и Danke — врло се цени
• Очни контакт при здравици (Prost!) — инаће ће доћи 7 година несреће!