Germana cotidiană — cele mai importante fraze pentru fiecare zi

Martie 2026. Toate informațiile fără garanție.

Begrüßung und Verabschiedung (Salut și rămas bun)

Beim Einkaufen (La cumpărături)

• Haben Sie...? — Aveți...?
• Was kostet das? — Cât costă aceasta?
• Ich hätte gerne... — Aș dori...
• Kann ich mit Karte zahlen? — Pot plăti cu cardul?
• Die Quittung bitte — Chitanța, vă rog
• Danke, das war's — Mulțumesc, atât

Beim Arzt (La doctor)

• Ich habe einen Termin bei Dr. ... — Am o programare la dr...
• Ich habe Schmerzen hier — Am dureri aici (arată!)
• Seit wann? — Din când? → Seit [2] Tagen/Wochen (de [2] zile/săptămâni)
• Ich nehme folgende Medikamente: — Iau următoarele medicamente:
• Ich bin gegen ... allergisch — Sunt alergic(ă) la...
• Ich brauche eine Krankmeldung — Am nevoie de o certificare medicală

Bei Behörden (La autorități)

• Ich habe einen Termin um ... Uhr — Am o programare la ora...
• Ich möchte ... beantragen — Vreau să depun o cerere pentru...
• Welche Unterlagen brauche ich? — Ce documente am nevoie?
• Können Sie das bitte wiederholen? — Puteți repeta asta vă rog?
• Ich spreche wenig Deutsch. Gibt es einen Dolmetscher? — Vorbesc puțin germană. Există un interpret?
• Wo muss ich unterschreiben? — Unde trebuie să semnez?

Mit Nachbarn (Cu vecinii)

• Guten Tag, ich bin Ihr neuer Nachbar — Bună, sunt noul tău vecin
• Entschuldigen Sie die Störung — Scuzați-mă pentru deranj
• Könnten Sie bitte etwas leiser sein? — Ați putea fi puțin mai tăcut vă rog?
• Darf ich Sie um einen Gefallen bitten? — Pot cere o favoare?
• Ruhezeiten: 22:00–06:00 Uhr (noaptea) și 13:00–15:00 Uhr (pauza de prânz, după caz)

Im Notfall (În caz de urgență)

• Hilfe! — Ajutor!
• Rufen Sie die Polizei/den Krankenwagen! — Sună poliția/ambulanța!
• Es gab einen Unfall — A avut loc un accident
• Ich brauche einen Arzt — Am nevoie de doctor
• Feuer! — Foc!

Höflichkeit — kulturelle Tipps (Politețe — sfaturi culturale)

• "Sie" folosiți: întotdeauna cu străini, autorități, persoane în vârstă, în magazine
• "Du" folosiți: între prieteni, colegi (dacă se ofere), copii
• Puntualitatea este foarte importantă în Germania
• Ținerea ușii, spunerea vă rog și mulțumesc — este foarte apreciat
• Contact vizual la toast (Prost!) — altfel amenință 7 ani de ghinion conform superstiției!