Q&A

Elternzeit — родительский отпуск в Германии

Elternzeit — это оплачиваемый отпуск для ухода за ребёнком до 3 лет, который можно разделить между родителями с юридической защитой от увольнения.

Скачать PDF
Немецкие термины
Elternzeit Erziehungsurlaub Teilzeit Kündigungsschutz Elterngeld Anmeldefrist Mutterschutz

Что такое Elternzeit

Elternzeit — это оплачиваемый отпуск с работы для ухода за ребёнком — работодатель обязан его предоставить. Это НЕ то же самое, что Elterngeld: Elternzeit — это свободное время и защита должности, Elterngeld — это денежное пособие (некоторые родители получают оба).

Продолжительность и распределение

  • до 36 месяцев на одного ребёнка для каждого из родителей,
  • может быть использован в течение первых 8 лет жизни ребёнка, максимум в 3 части,
  • 24 месяца можно перенести на период между 3-м и 8-м днём рождения,
  • оба родителя могут брать Elternzeit одновременно.

Сроки уведомления (Anmeldefrist)

Elternzeit необходимо письменно уведомить работодателя:
- 7 недель до начала, если оно начинается до 3-го дня рождения ребёнка,
- 13 недель до начала периода между 3-м и 8-м днём рождения.

Работа и защита

Во время Elternzeit вы можете работать до 32 часов в неделю (Teilzeit). Действует особая Kündigungsschutz — с момента уведомления об Elternzeit работодатель не может вас уволить; условия возврата регулирует ваш Arbeitsvertrag. До родов вас защищает Mutterschutz (см. беременность и роды), на ребёнка положено Kindergeld, а после возврата на работу пригодится место в Kita.

Редакция hamboorg.city · По состоянию на: июнь 2026 · Тщательно подготовлено, регулярно обновляется. Содержание носит информационный характер и не заменяет юридическую консультацию.
Была ли эта статья полезной?
0 человек сочли полезной
Ассистент hamboorg.city
Привет! Я ассистент hamboorg.city. Спрашивайте о жизни в Германии — власти, работа, жильё, Kindergeld и другое.
Секунду...