Elternzeit — батьківська відпустка

Що це таке?

Elternzeit — це неоплачувана відпустка з роботи для догляду за дитиною. Ваш роботодавець ПОВИНЕН вам її надати.

Як довго вона триває?

• До 3 років на кожну дитину
• Можна використати до 8-го дня народження дитини
• Можна розділити між батьками

Як розділити?

Приклади:
- Мама 2 роки + Тато 1 рік
- Мама 1 рік + (перерва) + Мама 1 рік коли дитині 5 років
- Обидва одночасно (макс. 3 роки разом)

Як подати заявку?

1. Письмово роботодавцю
2. Мінімум за 7 тижнів (перші 3 роки життя дитини)
3. Мінімум за 13 тижнів (між 3-8 років)

Що включити в заявку:

• З якого по який час
• Чи плануєте працювати неповний робочий час (макс. 32 години/тиж)

Захист від звільнення

🛡️ Kündigungsschutz (захист від звільнення):
- З моменту подання заявки (макс. за 8 тижнів)
- Протягом усього періоду Elternzeit
- До 8 тижнів після повернення

А гроші?

Elternzeit = неоплачувана відпустка.

АЛЕ ви можете отримати:
- Elterngeld (до 1800€/місяць) — див. статтю про Elterngeld
- Kindergeld (259€/місяць) — завжди

Робота під час Elternzeit

Ви можете працювати до 32 годин на тиждень:
- У того ж роботодавця
- У іншого роботодавця (з дозволу)
- Як фрилансер (з дозволу)

Ви отримаєте ElterngeldPlus.

Важливо!

• Подайте заявку ВЧАСНО — роботодавець не може відмовити, але ви повинні дотримуватися термінів
• Медичне страхування: безплатне під час Elternzeit (familienversichert)
• Пенсія: час Elternzeit враховується в пенсію (Kindererziehungszeiten)

Редакція hamboorg.city · Станом на: квітень 2026 · Ретельно підготовлено, регулярно оновлюється. Зміст має інформаційний характер і не замінює юридичну консультацію.