Notaufnahme — الحالات الطارئة
ما هو الرقم الذي تتصل به؟
| الرقم | متى ||
|-------|--------|
| 112 | تهديد الحياة، حادث، حريق |
| 116 117 | حالة طارئة، لكن بلا تهديد للحياة (مساء/نهاية أسبوع) |
112 — Notruf (خدمة الإسعاف)
اتصل عندما:
- فقدان الوعي
- ألم شديد في الصدر
- صعوبة في التنفس
- حادث خطير
- الاشتباه في السكتة الدماغية/القلبية
- نزيف حاد
ماذا تقول:
- أين؟ (العنوان)
- ماذا حدث؟
- كم عدد الأشخاص؟
- ما نوع الإصابات؟
- انتظر الأسئلة!
116 117 — Ärztlicher Bereitschaftsdienst
اتصل عندما:
- تحتاج طبيب في المساء/نهاية أسبوع
- الحالة طارئة لكن بلا تهديد للحياة
- مثل: حمى عالية، ألم شديد، عدوى
هم:
- يعطون نصيحة هاتفية
- يوجهونك لعيادة الطوارئ (Bereitschaftspraxis)
- يرسلون طبيب لمنزلك (Hausbesuch)
Notaufnahme (قسم الطوارئ)
اذهب بنفسك عندما:
- كسور، خلع
- جروح عميقة
- ألم شديد في البطن
- حمى عالية لدى الأطفال
لا تذهب لقسم الطوارئ عندما:
- البرد
- الصداع
- مشاكل يمكن أن تنتظر حتى الصباح
كم تكلفة هذا؟
مع التأمين (GKV):
- الإسعاف 112: 0€
- قسم الطوارئ: 0€
- نقل بالسيارة: 10€ (أقصى 28 يوم/سنة)
كم من الوقت تنتظر في قسم الطوارئ؟
نظام الفرز — المرضى الأثقل أولاً.
| اللون | وقت الانتظار |
|---|---|
| أحمر | فوري |
| برتقالي | حتى 10 دقائق |
| أصفر | حتى 30 دقيقة |
| أخضر | حتى 90 دقيقة |
| أزرق | حتى 120 دقيقة |
الإصابة البسيطة = قد تنتظر ساعات!
قاموس الطوارئ:
| ألماني | عربي |
|---|---|
| Ich brauche Hilfe | أحتاج إلى مساعدة |
| Ich habe Schmerzen | لدي ألم |
| Ich kann nicht atmen | لا أستطيع التنفس |
| Unfall | حادث |
| Blut | دم |
| Krankenwagen | سيارة إسعاف |
تحرير hamboorg.city · الحالة: أبريل 2026 · معد بعناية ويتم تحديثه بانتظام. المحتوى إعلامي ولا يحل محل الاستشارة القانونية.
تحرير hamboorg.city · الحالة: أبريل 2026 · معد بعناية ويتم تحديثه بانتظام. المحتوى إعلامي ولا يحل محل الاستشارة القانونية.