Notaufnahme — срочные случаи

Какой номер звонить?

112 — Notruf (скорая помощь)

Звоните когда:
- Потеря сознания
- Сильная боль в груди
- Затруднение дыхания
- Серьёзная авария
- Подозрение на инсульт/инфаркт
- Сильное кровотечение

Что сказать:
- Где? (адрес)
- Что произошло?
- Сколько человек?
- Какие травмы?
- Ждите вопросы!

116 117 — Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Звоните когда:
- Нужен врач вечером/в выходные
- Это срочно, но без угрозы жизни
- Например: высокая температура, сильная боль, инфекция

Они:
- Дадут консультацию по телефону
- Направят в дежурную клинику (Bereitschaftspraxis)
- Отправят врача на дом (Hausbesuch)

Notaufnahme (отделение неотложной помощи)

Идите сами когда:
- Переломы, вывихи
- Глубокие раны
- Сильная боль в животе
- Высокая температура у детей

НЕ ХОДИТЕ в отделение когда:
- Простуда
- Головная боль
- Проблемы, которые могут подождать до утра

Сколько это стоит?

С страховкой (GKV):
- Скорая помощь 112: 0€
- Отделение неотложной помощи: 0€
- Транспортировка машиной: 10€ (макс 28 дней/год)

Сколько вы ждёте в отделении?

Система сортировки — сначала самые тяжёлые пациенты.

Лёгкая травма = можете ждать часами!

Словарь для экстренных случаев:

Редакция hamboorg.city · По состоянию на: апрель 2026 · Тщательно подготовлено, регулярно обновляется. Содержание носит информационный характер и не заменяет юридическую консультацию.