Κοινωνικές παροχές κατά την επιστροφή — Συντάξεις, Επίδομα τέκνων, Ασφάλειες

Rentenversicherung

Beitragserstattung (έξω από ΕΕ/ΕΟΧ)

Αν φύγετε από τη Γερμανία μόνιμα και επιστρέψετε σε χώρα χωρίς συμφωνία κοινωνικής ασφάλισης:

• Περίοδος αναμονής: 24 μήνες μετά την αναχώρηση
• Επιστροφή: Οι εισφορές που καταβάλατε (50% των συνολικών εισφορών)
• Αίτηση: Έντυπο V0901 στο Deutsche Rentenversicherung
• Προσοχή: Θα χάσετε όλα τα δικαιώματα σύνταξης στη Γερμανία!

Πολίτες ΕΕ/ΕΟΧ και χώρες με συμφωνίες

• Δεν είναι δυνατή η επιστροφή εισφορών — αντί αυτού, τα έτη ασφάλισης λαμβάνονται υπόψη στη χώρα προέλευσης
• Η γερμανική σύνταξη θα σας αποσταλεί στο εξωτερικό
• Υπάρχουν συμφωνίες με: Τουρκία, Σερβία, Κροατία, Βοσνία

Kindergeld

• Τερματίζεται με την απογραφή από τη Γερμανία
• Τελευταίο δικαίωμα: Μήνας αναχώρησης
• Υπερπληρωμένο επίδομα τέκνων πρέπει να επιστραφεί
• Ενημερώστε το Familienkasse για την αναχώρησή σας!

Ασφάλιση υγείας

Υποχρεωτική ασφάλιση υγείας (GKV)

• Η ιδιότητα μέλους τερματίζεται με την απογραφή και την αναχώρηση
• Λαμβάνετε βεβαίωση απογραφής από το ταμείο ασφάλισης
• Σημαντικό: Αγοράστε ταξιδιωτική ασφάλιση υγείας για τη μεταβατική περίοδο

Ιδιωτική ασφάλιση υγείας (PKV)

• Το συμβόλαιο πρέπει να ακυρωθεί (προθεσμία 3 μηνών)
• Αξία επαναγοράς των προβλέψεων ηλικίας: συνήθως μη αποζημιώσιμη

Ασφάλιση ευθύνης και άλλες ασφάλειες

• Ακυρώστε όλες τις ασφάλειες πριν φύγετε
• Τηρήστε τις προθεσμίες (συνήθως 3 μήνες μέχρι το τέλος του συμβολαίου)
• Δικαίωμα ειδικής ακύρωσης κατά τη μετακόμιση στο εξωτερικό

Φόροι

• Δήλωση φόρου για το τελευταίο έτος στη Γερμανία
• Ενδεχομένως επιστροφή φόρου
• Αριθμός ταυτότητας φόρου παραμένει ισχυρός για όλη τη ζωή

Λίστα ελέγχου πριν την αναχώρηση

• ✅ Απογραφή στο Δημοτολόγιο
• ✅ Ενημέρωση Familienkasse (επίδομα τέκνων)
• ✅ Απογραφή από το ταμείο ασφάλισης
• ✅ Ακύρωση όλων των ασφαλειών
• ✅ Διατήρηση αριθμού ασφάλισης συντάξεων
• ✅ Υποβολή τελευταίας φορολογικής δήλωσης
• ✅ Διευκρίνιση τραπεζικών λογαριασμών (διατήρηση ή κλείσιμο)
• ✅ Υπηρεσία προώθησης αλληλογραφίας στο Ταχυδρομείο (12 μήνες, 28,90 €)

Κατάσταση: Μάρτιος 2026. Όλες οι πληροφορίες χωρίς εγγύηση.