Соціальні виплати при поверненні — Пенсія, Дитячі допомоги, Страхування

Пенсійне страхування

Повернення внесків (поза ЄС/ЕЕЗ)

Якщо ви постійно покидаєте Німеччину та повертаєтеся в країну без угоди про соціальне забезпечення:

• Період очікування: 24 місяці після виїзду
• Повернення: Ваші сплачені внески працівника (50% від загальних внесків)
• Заява: Форма V0901 у Німецькій пенсійній страховій установі
• Увага: Ви втратите всі пенсійні права в Німеччині!

Громадяни ЄС/ЕЕЗ та країни з угодами

• Повернення внесків неможливе — замість цього періоди страхування зараховуються у вашій країні походження
• Ваша німецька пенсія буде надіслана вам за кордон
• Угоди існують з: Туреччиною, Сербією, Хорватією, Боснією

Дитячі допомоги

• Припиняються при видаленні з реєстру Німеччини
• Останній період прав: місяць виїзду
• Надлишково виплачені допомоги мають бути повернені
• Повідомте сімейну касу про ваш виїзд!

Медичне страхування

Законодавче медичне страхування (GKV)

• Членство припиняється при видаленні з реєстру та виїзді
• Ви отримаєте довідку про видалення з реєстру від страхової каси
• Важливо: Отримайте туристичне медичне страхування на перехідний період

Приватне медичне страхування (PKV)

• Контракт повинен бути розірваний (3-місячний строк повідомлення)
• Викупна вартість резервів за віком: зазвичай не повертається

Страхування цивільної відповідальності та інше страхування

• Розірвіть всі страховки перед виїздом
• Дотримуйтеся строків повідомлення (зазвичай 3 місяці до закінчення контракту)
• Право на позачергове розірвання контракту при переїзді за кордон

Податки

• Подайте податкову декларацію за останній рік перебування в Німеччині
• Можливе повернення податків
• Податковий номер залишається дійсним на все життя

Контрольний список перед виїздом

• ✅ Видаліться з реєстру в реєстраційному офісі
• ✅ Повідомте сімейну касу (дитячі допомоги)
• ✅ Видаліться зі списку медичної страхової каси
• ✅ Розірвіть всі страховки
• ✅ Зберігайте номер пенсійного страхування
• ✅ Подайте останню податкову декларацію
• ✅ Визначитеся з банківськими рахунками (зберегти або закрити)
• ✅ Замовіть перенаправлення пошти на пошті (12 місяців, 28,90 €)

Стан: Березень 2026. Вся інформація без гарантій.