تعاونی‌های اجتماعی هنگام بازگشت — بازنشستگی، کمک فرزندان، بیمه‌ها

بیمه بازنشستگی

بازپرداخت حق‌الزحمه (خارج از اتحادیه اروپا/EEE)

اگر آلمان را به طور دائم ترک کنید و به کشوری بدون توافق تأمین اجتماعی بازگردید:

• مدت انتظار: 24 ماه پس از خروج
• بازپرداخت: حق‌الزحمه‌های کارمندی پرداخت‌شده شما (50% کل حق‌الزحمه‌ها)
• درخواست: فرم V0901 از Deutsche Rentenversicherung
• توجه: با این کار تمام حقوق بازنشستگی در آلمان را از دست می‌دهید!

شهروندان اتحادیه اروپا/EEE و کشورهای دارای توافق

• بازپرداخت حق‌الزحمه ممکن نیست — در عوض، دوره‌های بیمه در کشور مبدأ قابل‌الاعتراف هستند
• بازنشستگی آلمانی به خارج از کشور واریز خواهد شد
• توافقات با: ترکیه، صربستان، کرواسی، بوسنی

کمک فرزندان

• خاتمه می‌یابد با ثبت‌نام خروج از آلمان
• آخرین حق: ماه خروج
• کمک فرزندان اضافی پرداخت‌شده باید برگردانده شود
• اطلاع دهید Familienkasse از خروج خود!

بیمه سلامت

بیمه سلامت قانونی (GKV)

• عضویت با خروج ثبت‌نام و خروج خاتمه می‌یابد
• تصدیق خروج از صندوق بیمه سلامت دریافت می‌کنید
• مهم: برای دوره انتقالی بیمه سفر سلامت تهیه کنید

بیمه سلامت خصوصی (PKV)

• قرارداد باید لغو شود (مهلت 3 ماه)
• ارزش خرید برگشت مخصوص سالمندی: معمولاً قابل‌بازپرداخت نیست

بیمه مسئولیت و سایر بیمه‌ها

• تمام بیمه‌ها را لغو کنید قبل از خروج
• مهلت‌ها را رعایت کنید (معمولاً 3 ماه تا پایان قرارداد)
• حق فسخ خصوصی در مورد انتقال به خارج

مالیات

• اظهارنامه مالیاتی برای آخرین سال در آلمان
• بازپرداخت مالیات ممکن است
• شناسه شناسایی مالیاتی تا ابد معتبر است

فهرست بررسی قبل از خروج

• ✅ خروج ثبت‌نام در دفتر نام‌نویسی
• ✅ اطلاع Familienkasse (کمک فرزندان)
• ✅ خروج ثبت‌نام از صندوق سلامت
• ✅ لغو تمام بیمه‌ها
• ✅ نگهداری شماره بیمه بازنشستگی
• ✅ ارسال آخرین اظهارنامه مالیاتی
• ✅ روشن‌کردن حساب‌های بانکی (نگهداری یا بستن)
• ✅ درخواست ارسال بازتاب پست (12 ماه، 28.90 یورو)

وضعیت: مارس 2026. تمام اطلاعات بدون ضمانت.