Q&A

Социальные пособия при возврате — Rentenversicherung, детское пособие, страховки

Что происходит с Rentenversicherung, детским пособием и страховками при отъезде из Германии?

Скачать PDF
Немецкие термины
Rentenversicherung Beitragserstattung Sozialversicherung Abmeldung

Rentenversicherung

Beitragserstattung (вне ЕС/ЕЭЗ)

Если вы окончательно покидаете Германию и возвращаетесь в страну без соглашения о социальном страховании:

  • Период ожидания: 24 месяца после отъезда
  • Возврат: Ваши уплаченные взносы работника (50% от общих взносов)
  • Заявление: Форма V0901 в Deutsche Rentenversicherung
  • Внимание: Вы теряете все права на пенсию в Германии!

Граждане ЕС/ЕЭЗ и страны с соглашениями

  • Возврат взносов невозможен — вместо этого периоды страхования засчитываются в стране происхождения
  • Немецкая пенсия переводится за границу
  • Соглашения существуют с: Турцией, Сербией, Хорватией, Босний

Детское пособие

  • Прекращается при Abmeldung из Германии
  • Последний месяц выплат: месяц отъезда
  • Переплаченное пособие должно быть возвращено
  • Уведомите семейную кассу о отъезде!

Медицинское страхование

Обязательное медицинское страхование (GKV)

  • Членство заканчивается при Abmeldung и отъезде
  • Вы получаете подтверждение Abmeldung от страховой кассы
  • Важно: Оформите страховку путешественника на переходный период

Частное медицинское страхование (PKV)

  • Договор должен быть расторгнут (3-месячная оговорка)
  • Выкупная стоимость старческих резервов: обычно не подлежит возврату

Страхование ответственности и другие страховки

  • Отмените все страховки перед отъездом
  • Соблюдайте сроки (обычно 3 месяца до окончания договора)
  • Специальное право на отмену при переезде за границу

Налоги

  • Подайте налоговую декларацию за последний год в Германии
  • Возможен возврат налогов
  • Идентификационный номер налогоплательщика остается действительным всю жизнь

Контрольный список перед отъездом

  • ✅ Abmeldung в регистре жителей
  • ✅ Уведомить семейную кассу (детское пособие)
  • ✅ Отмена страховки в страховой кассе
  • ✅ Отмена всех страховок
  • ✅ Сохраните номер Rentenversicherung
  • ✅ Подайте последнюю налоговую декларацию
  • ✅ Уточните статус банковских счетов (сохранить или закрыть)
  • ✅ Заказ переадресации почты (12 месяцев, 28,90 €)

Статус: март 2026. Все сведения без гарантий.

Была ли эта статья полезной?
0 человек сочли полезной