Prestaţii sociale la întoarcere — Rentenversicherung, alocații, asigurări

Rentenversicherung

Beitragserstattung (în afara UE/SEE)

Dacă plecați permanent din Germania și vă întoarceți într-o țară fără acord de asigurări sociale:

• Perioada de așteptare: 24 de luni după plecare
• Rambursare: Cotizațiile dvs. de angajat plătite (50% din cotizațiile totale)
• Cerere: Formularul V0901 la Deutsche Rentenversicherung
• Atenție: Pierdeți toate drepturile la pensie în Germania!

Cetățeni UE/SEE și țări cu acorduri

• Rambursarea cotizațiilor nu este posibilă — în schimb, perioadele de asigurare sunt creditare în țara de origine
• Pensia germană este transferată în străinătate
• Acorduri există cu: Turcia, Serbia, Croația, Bosnia

Alocații pentru copii

• Se încheie cu Abmeldung din Germania
• Ultimul drept: luna plecării
• Alocațiile plătite în exces trebuie rambursate
• Anunțați casa pentru alocații despre plecare!

Asigurare medicală

Asigurare medicală legală (GKV)

• Calitatea de membru se încheie la Abmeldung și plecare
• Primiți certificat de Abmeldung de la casa de asigurări
• Important: Contractați o asigurare medicală de călătorie pentru perioada de tranziție

Asigurare medicală privată (PKV)

• Contractul trebuie reziliat (termen de 3 luni)
• Valoarea de răscumpărare a rezervelor pentru vârstă: de obicei nerambuursabilă

Asigurare de răspundere și alte asigurări

• Reziliați toate asigurările înainte de plecare
• Respectați termenele (de obicei 3 luni până la expirarea contractului)
• Drept special de reziliere la mutarea în străinătate

Impozite

• Depuneți declarația fiscală pentru ultimul an în Germania
• Posibilă rambursare de impozite
• Numărul de identificare fiscală rămâne valabil toată viața

Lista de verificare înainte de plecare

• ✅ Abmeldung la biroul de înregistrare a reşedinţei
• ✅ Informați casa pentru alocații
• ✅ Reziliați asigurarea medicală
• ✅ Reziliați toate asigurările
• ✅ Păstrați numărul Rentenversicherung
• ✅ Depuneți ultima declarație fiscală
• ✅ Clarificați conturile bancare (păstrare sau închidere)
• ✅ Cerere de reexpediere a corespondenței (12 luni, 28,90 €)

Stare: martie 2026. Toate informațiile fără garanție.