Q&A

Німецька система охорони здоров'я — Огляд для іноземців

Krankenversicherung, Hausarzt, Facharzt, Überweisung, Notaufnahme та Krankschreibung — як функціонує система.

Завантажити PDF
Німецькі терміни
Gesundheitssystem Krankenversicherung Hausarzt Facharzt Überweisung Krankschreibung

Обов'язок страхування здоров'я

У Німеччині страхування здоров'я є обов'язковим — для кожного, хто тут живе і працює. Існує два системи:

Gesetzliche Krankenversicherung (GKV)

  • Приблизно 90 % населення застраховано у державній системі.
  • Внесок: 14,6 % валового доходу (роботодавець і працівник по 50 %) + додатковий внесок (приблизно 1,0–1,7 %).
  • Касси: TK, AOK, Barmer, DAK, IKK, HKK та інші.
  • Сімейне страхування: Супруг(а) і діти застраховані безкоштовно, якщо не мають власного доходу (понад 505 €/місяць).

Private Krankenversicherung (PKV)

  • Для самозайнятих, держслужбовців і найманих працівників з валовим доходом понад 69.300 € на рік (2026).
  • Внесок залежить від віку, стану здоров'я та тарифу — не від доходу.
  • Увага: Повернення до GKV після 55 років практично неможливо.

Hausarzt — Ваша перша точка контакту

Hausarzt (лікар загальної практики) — це центральна точка контакту для всіх питань здоров'я в Німеччині:

  • Реєстрація: Зателефонуйте або відвідайте особисто. Приносьте свою картку страхування (eGK).
  • Ваш Hausarzt знає вашу медичну історію і координує лікування.
  • Для більшості спеціалістів потрібна Überweisung (направлення) від Hausarza.

Пошук Hausarza

  • Пошук лікарів KBV на arztsuche.kbv.de — пошук за спеціальністю, мовою та місцезнаходженням.
  • Jameda.de — портал рецензій з відгуками пацієнтів.
  • Порада: Запитайте у сусідів, колег по роботі або своєї спільноти рекомендації — особливо для лікарів, які говорять вашою мовою.

Facharzt і Überweisung

Для спеціалістів (офтальмолога, ортопеда, дерматолога, ЛОР-лікаря тощо) вам зазвичай потрібна Überweisung від Hausarza:

  • Без направлення: Багато спеціалістів вас все одно прийматимуть, але час очікування часто довший.
  • Час очікування: 3–8 тижнів — це норма (психотерапія: 3–6 місяців!).
  • Служба запису на прийом: Зателефонуйте на 116 117 — Kassenärztliche Vereinigung запише вас до спеціаліста протягом 4 тижнів.

Винятки — без направлення

Ви можете відвідати цих спеціалістів безпосередньо:

  • Офтальмолог і гінеколог
  • Педіатр (для дітей)
  • Стоматолог
  • Невідкладна допомога (при гострих надзвичайних ситуаціях)

Невідкладна допомога і чергова служба

Notaufnahme (реанімаційне відділення лікарні)

Відділення невідкладної допомоги — для ситуацій, що загрожують життю:

  • Інфаркт, інсульт, серйозні травми, утруднене дихання
  • Номер екстреної допомоги: 112 (швидка допомога, пожежна служба)
  • Витрати покриває ваше страхування.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst (чергова медична служба)

Для терміних, але не критичних скарг поза часами прийому:

  • Телефон: 116 117 (безкоштовно, 24/7)
  • Чергові клініки в лікарнях (ввечері та на вихідних).
  • Не звертайтеся до невідкладної допомоги без необхідності — це перевантажує відділення і ви чекатимете дуже довго.

Krankschreibung (довідка про непрацездатність)

Якщо ви хворі і не можете працювати:

  • З 1-го дня хвороби (або з 3-го дня згідно трудового договору) вам потрібна Krankschreibung (AU) від лікаря.
  • З 2023 року: AU передається електронно безпосередньо вашій касі та роботодавцю (eAU).
  • Збереження заробітної плати: Роботодавець платить вам повну зарплату протягом 6 тижнів.
  • З 7-го тижня: Каса платить хворобну (70 % валового доходу, максимум 78 тижнів).

Профілактичні огляди — безкоштовні

Ваше державне страхування покриває численні профілактичні огляди:

  • Медичний огляд від 35 років (кожні 3 роки).
  • Стоматологічна профілактика (2× на рік — обов'язково скористайтеся для бонусів на протезування!).
  • Скринінг на рак з певного віку.
  • Профілактичні огляди дітей (U1–U9) — обов'язкові й безкоштовні.

Доплати та звільнення

Для деяких послуг застраховані особи платять доплату:

  • Ліки: 5–10 € за рецепт.
  • Перебування в лікарні: 10 € в день (макс. 28 днів/рік).
  • Ліміт платежів: макс. 2 % валового доходу на рік (1 % для хронічно хворих). Потім ви можете отримати звільнення.

Стан: березень 2026. Вся інформація без гарантії.

Чи була ця стаття корисною?
0 людей вважають корисною