Krankschreibung — certificato di malattia

Come funziona?

1. Giorni 1-3 — puoi stare male senza certificato (dipende dal contratto!)
2. Dal giorno 4 — hai bisogno di Krankschreibung dal medico
3. Il certificato viene inviato elettronicamente al datore di lavoro e alla cassa malati (Krankenkasse)

Cosa devi fare?

Passo 1: Avvisa il datore di lavoro

• IMMEDIATAMENTE al mattino (telefono, SMS, email)
• Comunica che sei malato e per quanto tempo (approssimativamente)
• NON devi dire QUALE malattia hai

Passo 2: Vai dal medico

• Chiama per un appuntamento
• Riceverai Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (AU)
• Dal 2023: AU elettronica — il medico la invia direttamente

Quanto denaro riceverai?

Puoi ricevere Krankengeld al massimo 78 settimane in 3 anni (stessa malattia).

Posso uscire di casa?

SÌ, se non danneggia la salute:
- Puoi andare in farmacia
- Puoi fare una passeggiata
- Puoi fare spese

NO puoi:
- Lavorare (anche da casa)
- Fare sport (se il medico non l'ha consigliato)
- Andare in vacanza

Attenzione!

⚠️ Il datore di lavoro può inviare un controllo (MDK) — devi stare a casa negli orari indicati sul certificato oppure avere un motivo valido.

Proroga del certificato

Se non guarisci:
- Vai dal medico PRIMA della scadenza del certificato attuale
- Riceverai una proroga (Folgebescheinigung)

Redazione hamboorg.city · Aggiornamento: aprile 2026 · Accuratamente preparato, regolarmente aggiornato. Il contenuto è informativo e non sostituisce la consulenza legale.