Scheidung και Διάσταση στη Γερμανία — Τι πρέπει να ξέρεις

Ενημέρωση: Μάρτιος 2026. Όλες οι πληροφορίες χωρίς εγγύηση.

Διαδικασία Scheidung

Στη Γερμανία, η Scheidung είναι δυνατή μόνο μέσω του Familiengericht. Η σημαντικότερη αρχή: Υπάρχει ένα Trennungsjahr.

1. Trennungsjahr

• Πρέπει να ζείς χωριστά τουλάχιστον 1 χρόνο από τον σύντροφό σου
• "Χωριστά" σημαίνει: ξεχωριστά νοικοκυριά (ή ξεχωριστές περιοχές στο κοινό διαμέρισμα)
• Εξαίρεση: Σε περιπτώσεις σοβαρής δυσχέρειας (π.χ. οικιακή βία), η Scheidung μπορεί να υποβληθεί αμέσως

2. Αίτηση Scheidung

• Πρέπει να υποβληθεί μέσω ενός δικηγόρου (υποχρέωση δικηγόρου)
• Για συμφωνητική Scheidung, αρκεί ένας δικηγόρος για τον αιτούντα

3. Δικανική συνεδρίαση

• Το δικαστήριο ελέγχει: Trennungsjahr, Versorgungsausgleich (δικαιώματα συντάξεων)
• Διάρκεια: περίπου 4–12 μήνες μετά την υποβολή της αίτησης

Unterhalt

Kindesunterhalt 2026 (Πίνακας Düsseldorf):

• 1 παιδί (0–5 ετών): από 480 €/μήνα
• 1 παιδί (6–11 ετών): από 551 €/μήνα
• 1 παιδί (12–17 ετών): από 645 €/μήνα

Sorgerecht

• Κοινή επιμέλεια παραμένει κατά κανόνα (ακόμη και μετά τη Scheidung)
• Δικαίωμα προσδιορισμού κατοικίας μπορεί να ρυθμιστεί ξεχωριστά
• Το συμφέρον του παιδιού είναι πάντα στο κέντρο

Έξοδα

• Δικαστικά έξοδα: Εξαρτώνται από το κοινό καθαρό εισόδημα (αξία διαδικασίας)
• Δικηγορικά έξοδα: περίπου 1.500–3.000 € (συμφωνητικά), 5.000–15.000 € (διαφωνία)
• Δικαστική βοήθεια για έξοδα: Με χαμηλό εισόδημα — το κράτος καλύπτει τα έξοδα

Συμβουλές

• Beratungshilfe (δωρεάν νομική συμβουλή) στο Amtsgericht
• Migrationsberatung: AWO, Caritas, Diakonie βοηθούν επίσης με ερωτήματα σχετικά με δικαίωμα διαμονής μετά τη Scheidung
• Δικαίωμα διαμονής: Μετά από 3 χρόνια γάμου στη Γερμανία, έχεις ανεξάρτητο δικαίωμα διαμονής (σε περιπτώσεις σοβαρής δυσχέρειας και νωρίτερα)