💍 ازدواج در آلمان — مدارک و مراحل

زود شروع کنید — حداقل 6 ماه قبل! Standesamt دقیقاً می‌گوید چه مدارکی لازم است. هزینه: 125-175 یورو.

نباید قدیمی‌تر از 6 ماه باشد! ترجمه توسط مترجم رسمی. Apostille از کشور شما — 22 یورو.

صادرکنندگان: لهستان ✅ ترکیه ✅ کرواسی ✅ ایتالیا ✅ — اگر کشور شما صادر نمی‌کند: درخواست معافیت در OLG. 4-12 هفته، ~40 یورو.

یا مدرک شناسایی دیگر. اصل + 2 کپی.

نسخه کامل (با وضعیت تأهل). از Bürgeramt. رایگان یا ~10 یورو.

فقط توسط مترجم رسمی در آلمان! هزینه: 30-80 یورو. justiz-dolmetscher.de

هر دو باید حضوری با همه مدارک مراجعه کنند. ثبت 6 ماه معتبر است.

1) Eheurkunde — فوراً دریافت می‌کنید. 2) تغییر نام. 3) تغییر کلاس مالیاتی در Finanzamt. 4) اطلاع‌رسانی: بانک، بیمه، کارفرما.