Q&A

💒 Kontrol Listesi: Almanya'da Evlilik

Standesamt, belgeler, Apostille — Almanya'da Eheschließung için tüm adımlar, uluslararası çiftler için de geçerlidir.

Almanca terimler
Eheschließung Standesamt Ehefähigkeitszeugnis Apostille Aufgebot Namensänderung
İlerleme 0 / 8
Standesamt'ta randevu alın (3-6 ay öncesinden) Zorunlu
Standesamt / Eheschließung
İkamet yeri Standesamt'ta Eheschließung için kayıt yaptırın. Popüler tarihleri (Cumartesi, özel tarihler) erken rezerve edin. Masraflar: yaklaşık 60-100€ temel ücret + muhtemel giderler.
Onaylı doğum belgesi (güncel, 6 aydan eski olmayan) Zorunlu
Geburtsurkunde (beglaubigt)
Doğum yeri Standesamt'tan talep edin. Yurt dışında doğum durumunda: onaylı tercüme + Apostille/yasal tasdik gerekli. Masraflar: yaklaşık 12-25€.
Ehefähigkeitszeugnis (Alman olmayan ortaklar için) Zorunlu
Ehefähigkeitszeugnis / Ledigkeitsbescheinigung
Alman olmayan ortaklar için: Ehefähigkeitszeugnis kendi ülkesinden + Apostille + onaylı tercüme. Mevcut değilse: OLG'den muafiyet talep edin (4-12 hafta, yaklaşık 40€).
İkamet izni / vize (AB dışı ortaklar için) İsteğe bağlı
Aufenthaltstitel / Visum zur Eheschließung
Evlilik için geçerli ikametgah izni veya ulusal vize. Turist vizesi ile: Almanya'da evlilik esasen mümkün, ancak sonrasında ikamet izni ayrı başvuru ile alınmalıdır.
Genişletilmiş Meldebescheinigung (kayıt belgesi) Zorunlu
Erweiterte Meldebescheinigung
Bürgeramt'tan talep edin. Genişletilmiş = aile durumu ile. Birkaç haftadan eski olmayan. Masraflar: yaklaşık 10€.
Apostille / yabancı belgelerin yasal tasdiki İsteğe bağlı
Apostille / Legalisation / Haager Übereinkommen
Sözleşme ülkeleri için Lahey Apostille'si. Aksi takdirde: elçilik aracılığıyla yasal tasdik. Yemin etmiş tercüman tarafından onaylı tercüme. Masraflar değişken (50-200€).
Evlilikten sonra soyadı değişikliği İsteğe bağlı
Ehename / Namensänderung
Standesamt'ta Eheschließung sırasında beyan edin. Daha sonra değiştirin: kimlik kartı, pasaport, banka, işveren, sağlık sigortası, sürücü belgesi (isteğe bağlı). Evlilik belgesi kanıt olarak hizmet eder.
Vergi sınıfını değiştirin (evlilikten sonra otomatik IV/IV) Zorunlu
Steuerklassenwechsel / Steuerklasse III/V
Evlilikten sonra otomatik vergi sınıfı IV/IV. III/V kombinasyonlarını veya IV+faktörü vergi dairesinde talep edin. ELSTER üzerinden çevrimiçi mümkün. III/V çok farklı gelirlerde avantajlıdır.

Diğer kontrol listeleri