Polski
Українська
Türkçe
العربية
English
Deutsch
Русский
Română
Italiano
Español
Hrvatski
Srpski
فارسی
Tiếng Việt
Ελληνικά📚 Glossar
220 deutsche Behördenbegriffe — einfach erklärt
23 Begriffe gefunden
Abfindung
Einmalige Zahlung des Arbeitgebers bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses — kein gesetzlicher Anspruch, oft im Aufhebungsvertrag vereinbart.
Bei der Kündigung wurde mir eine Abfindung von 3 Monatsgehältern angeboten.
Arbeit
Abgeltungsteuer
Pauschalsteuer von 25 % auf Kapitalerträge wie Zinsen, Dividenden und Kursgewinne.
Die Bank führt die Abgeltungsteuer automatisch an das Finanzamt ab.
Finanzen
Abmeldung
Abmeldung des Wohnsitzes beim Einwohnermeldeamt, z. B. bei Wegzug ins Ausland.
Vor dem Umzug nach Polen musste ich mich beim Bürgeramt abmelden.
Behörden
Altersteilzeit
Modell zur schrittweisen Reduzierung der Arbeitszeit vor dem Renteneintritt.
Ab 55 Jahren kann man bei vielen Arbeitgebern Altersteilzeit beantragen.
Arbeit
Amtsgericht
Gericht erster Instanz für Zivilsachen bis 5.000 € und Strafsachen mit geringer Schwere.
Das Amtsgericht hat über den Mietstreit entschieden.
Recht
Anerkennung (ausländischer Abschlüsse)
Verfahren zur Prüfung, ob ein ausländischer Berufsabschluss einem deutschen gleichwertig ist — zuständig: IHK, Handwerkskammer oder ZAB.
Die Anerkennung meines polnischen Pflegeabschlusses hat 4 Monate gedauert.
Bildung
Anmeldung
Pflichtmeldung des Wohnsitzes beim Einwohnermeldeamt innerhalb von 14 Tagen nach dem Einzug.
Ohne Anmeldung kann man kein Bankkonto in Deutschland eröffnen.
Behörden
Anwalt (Rechtsanwalt)
Zugelassener Jurist, der Mandanten rechtlich berät und vor Gericht vertritt.
Für den Mietrechtsstreit habe ich mir einen Anwalt genommen.
Recht
Apostille
Internationale Beglaubigung öffentlicher Urkunden — bestätigt die Echtheit für die Verwendung im Ausland.
Für die Anerkennung meines Diploms brauchte ich eine Apostille auf der Urkunde.
Behörden
Arbeitnehmersparzulage
Staatliche Förderung für Arbeitnehmer mit geringem Einkommen, die vermögenswirksame Leistungen sparen.
Mit der Arbeitnehmersparzulage bekomme ich 20 % Zuschuss auf meine VL-Einzahlungen.
Finanzen
Arbeitsagentur
Bundesagentur für Arbeit — zuständig für Arbeitsvermittlung, Berufsberatung und Arbeitslosengeld I.
Ich habe mich bei der Arbeitsagentur arbeitssuchend gemeldet.
Arbeit
Arbeitsgenehmigung
Erlaubnis zur Ausübung einer Beschäftigung in Deutschland, oft an den Aufenthaltstitel gebunden.
Mein Aufenthaltstitel enthält eine Arbeitsgenehmigung für jede Art von Beschäftigung.
Arbeit
Arbeitslosengeld
Leistung der Arbeitslosenversicherung (ALG I) für Personen, die mindestens 12 Monate versicherungspflichtig beschäftigt waren.
Nach der Kündigung habe ich Arbeitslosengeld I beantragt.
Arbeit
Arbeitsvertrag
Schriftliche Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer über Aufgaben, Gehalt, Arbeitszeit und Kündigungsfristen.
Lesen Sie den Arbeitsvertrag vor dem Unterschreiben sorgfältig durch.
Arbeit
Arbeitszeugnis
Schriftliche Beurteilung durch den Arbeitgeber am Ende des Arbeitsverhältnisses — Anspruch darauf ist gesetzlich.
In Deutschland hat jeder Arbeitnehmer ein Recht auf ein qualifiziertes Arbeitszeugnis.
Arbeit
Aufenthaltserlaubnis
Befristeter Aufenthaltstitel, der zu einem bestimmten Zweck erteilt wird (z. B. Studium, Arbeit, Familie).
Meine Aufenthaltserlaubnis zum Studium ist zwei Jahre gültig.
Behörden
Aufenthaltsgestattung
Aufenthaltsdokument für Asylbewerber während des laufenden Asylverfahrens — kein Aufenthaltstitel im eigentlichen Sinne.
Mit der Aufenthaltsgestattung darf man nach 9 Monaten arbeiten.
Behörden
Aufenthaltstitel
Oberbegriff für alle Genehmigungen zum Aufenthalt in Deutschland (Visum, Aufenthaltserlaubnis, Niederlassungserlaubnis, Blaue Karte EU).
Ohne gültigen Aufenthaltstitel darf man sich nicht in Deutschland aufhalten.
Behörden
Aufhebungsvertrag
Einvernehmliche Vereinbarung zur Beendigung des Arbeitsverhältnisses — Achtung: kann Sperrfrist beim Arbeitslosengeld auslösen.
Der Aufhebungsvertrag enthielt eine Abfindung und ein gutes Arbeitszeugnis.
Arbeit
Ausbildung
Duale Berufsausbildung — Kombination aus Praxis im Betrieb und Theorie in der Berufsschule (2–3,5 Jahre).
Die Ausbildung zum Mechatroniker dauert 3,5 Jahre.
Bildung
Ausländerbehörde
Behörde, die für aufenthaltsrechtliche Angelegenheiten von Ausländern zuständig ist (Aufenthaltstitel, Verlängerung, Abschiebung).
Ich muss zur Ausländerbehörde, um meinen Aufenthaltstitel zu verlängern.
Behörden
Ausländerzentralregister (AZR)
Zentrale Datenbank des BAMF mit Informationen über alle in Deutschland lebenden Ausländer.
Daten aus dem Ausländerzentralregister werden bei der Visumprüfung abgefragt.
Behörden
Ausweis
Amtliches Identitätsdokument — Personalausweis für Deutsche, Aufenthaltstitel-Karte für Ausländer.
Bei der Polizeikontrolle muss man seinen Ausweis vorzeigen.
Behörden