Polski
Українська
Türkçe
العربية
English
Deutsch
Русский
Română
Italiano
Español
Hrvatski
Srpski
فارسی
Tiếng Việt
Ελληνικά📚 Glossar
220 deutsche Behördenbegriffe — einfach erklärt
19 Begriffe gefunden
BAMF
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge — zuständig für Asylverfahren, Integrationskurse und Einbürgerung.
Das BAMF entscheidet über Asylanträge in Deutschland.
Behörden
BAföG
Bundesausbildungsförderungsgesetz — staatliche Studienfinanzierung, die zur Hälfte als Zuschuss und zur Hälfte als zinsloses Darlehen gewährt wird.
Mit BAföG konnte ich mein Studium finanzieren, ohne nebenbei arbeiten zu müssen.
Bildung
Bausparvertrag
Sparvertrag bei einer Bausparkasse — erst sparen, dann günstiges Bauspardarlehen für Immobilienkauf oder Renovierung.
Mit einem Bausparvertrag kann man sich niedrige Zinsen für ein Darlehen sichern.
Finanzen
Beglaubigte Übersetzung
Übersetzung durch einen vereidigten Übersetzer — für Behörden und Gerichte vorgeschrieben.
Für die Anmeldung brauchte ich eine beglaubigte Übersetzung meiner Geburtsurkunde.
Behörden
Beglaubigung
Amtliche Bestätigung der Echtheit einer Kopie oder Unterschrift durch eine befugte Stelle.
Für die Bewerbung brauche ich eine beglaubigte Kopie meines Zeugnisses.
Behörden
Beratungshilfe
Staatliche Hilfe für eine Rechtsberatung außerhalb eines Gerichtsverfahrens — Eigenanteil nur 15 €.
Beim Amtsgericht habe ich einen Beratungshilfeschein beantragt, um zum Anwalt zu gehen.
Recht
Berufshaftpflichtversicherung
Pflichtversicherung für bestimmte Berufsgruppen (Ärzte, Anwälte, Architekten) gegen Schäden aus beruflicher Tätigkeit.
Als Freiberufler brauche ich eine Berufshaftpflichtversicherung.
Arbeit
Berufsschule
Schule, die den theoretischen Teil der dualen Ausbildung vermittelt — 1–2 Tage pro Woche neben der Arbeit im Betrieb.
In der Berufsschule lerne ich die Theorie, im Betrieb die Praxis.
Bildung
Bescheid
Offizieller schriftlicher Verwaltungsakt einer Behörde, z. B. Steuerbescheid, Ablehnungsbescheid.
Gegen den Bescheid kann man innerhalb eines Monats Widerspruch einlegen.
Behörden
Beschwerde
Formelles Rechtsmittel gegen bestimmte gerichtliche Beschlüsse oder Verwaltungsentscheidungen.
Gegen die Ablehnung meines Antrags habe ich Beschwerde eingelegt.
Recht
Betriebskostenabrechnung
Jährliche Abrechnung aller umlagefähigen Kosten (Heizung, Wasser, Müll, Grundsteuer) — anderer Name für Nebenkostenabrechnung.
Die Betriebskostenabrechnung muss innerhalb von 12 Monaten nach Ende der Abrechnungsperiode zugestellt werden.
Wohnung
Betriebsrat
Gewählte Arbeitnehmervertretung in Betrieben mit mindestens 5 Beschäftigten.
Der Betriebsrat hat bei Kündigungen ein Mitspracherecht.
Arbeit
Bildungsgutschein
Förderung der Arbeitsagentur für berufliche Weiterbildung oder Umschulung — Kursgebühren werden übernommen.
Mit dem Bildungsgutschein konnte ich eine kostenlose Umschulung zum IT-Fachmann machen.
Bildung
Blaue Karte EU
Aufenthaltstitel für hochqualifizierte Fachkräfte aus Nicht-EU-Staaten mit einem Mindestgehalt.
Als Ingenieur mit Hochschulabschluss konnte ich die Blaue Karte EU beantragen.
Behörden
Briefwahl
Möglichkeit, bei Wahlen per Post abzustimmen, statt persönlich im Wahllokal zu erscheinen.
Ich habe Briefwahl beantragt, weil ich am Wahltag nicht in der Stadt bin.
Behörden
Brutto (Bruttolohn)
Gesamtlohn vor Abzug von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen — im Arbeitsvertrag angegeben.
Mein Bruttolohn beträgt 3.500 €, netto bleiben ca. 2.300 €.
Finanzen
Bürgeramt
Kommunale Anlaufstelle für Meldewesen, Ausweis, Führungszeugnis und andere Bürgerdienste.
Beim Bürgeramt habe ich meine neue Adresse angemeldet.
Behörden
Bürgergeld
Grundsicherungsleistung für erwerbsfähige Hilfebedürftige (seit 2023 Nachfolger von Hartz IV / ALG II).
Wer kein Einkommen hat, kann beim Jobcenter Bürgergeld beantragen.
Arbeit
Bürgschaft
Vertragliche Verpflichtung, für die Schulden eines anderen einzustehen — häufig bei Mietverträgen für Studierende.
Meine Eltern haben eine Bürgschaft für meinen Mietvertrag übernommen.
Recht