Q&A

Urlaubsanspruch — prawo do urlopu w Niemczech

Urlop w Niemczech: pracownik ma prawo do min. 20 dni rocznie (5-dniowy tydzień). Niewykorzystany urlop przepada 31 marca, a dni choroby na urlopie się nie liczą.

Pobierz PDF
Terminy niemieckie
Urlaubsanspruch Urlaub Erholungsurlaub Resturlaub Bundesurlaubsgesetz Werktage Urlaubsabgeltung Krankschreibung Hinweispflicht Sonderurlaub Zusatzurlaub Elternzeit

Ile urlopu Ci się należy?

Ustawowe minimum (Bundesurlaubsgesetz §3): 24 dni robocze przy 6-dniowym tygodniu = 20 dni przy 5-dniowym. W umowach o pracę i układach zbiorowych zwykle 25–30 dni.

Dni pracy / tydzień Minimum urlopu
5 dni 20 dni
4 dni 16 dni
3 dni 12 dni

Osoby z orzeczeniem o niepełnosprawności mają +5 dni (Zusatzurlaub).

Kiedy możesz brać urlop?

  • Pełne prawo po 6 miesiącach zatrudnienia (Wartezeit)
  • W pierwszych 6 miesiącach: 1/12 rocznego urlopu za każdy przepracowany miesiąc

Resturlaub — niewykorzystany urlop

  • Co do zasady wykorzystaj do 31 marca następnego roku, potem przepada
  • ALE: wg orzecznictwa EuGH/BAG pracodawca ma Hinweispflicht — musi Cię w porę poinformować o pozostałym urlopie. Jeśli tego nie zrobił, urlop nie przepada

Choroba na urlopie

Zachorowałeś podczas urlopu? Weź Krankschreibung (zwolnienie) — te dni nie liczą się jako urlop i wracają do puli (§9 BUrlG). Przy dłuższej chorobie patrz Krankengeld.

Urlop a koniec pracy

  • Odejście w pierwszej połowie roku: urlop proporcjonalny
  • Niewykorzystane dni → wypłata ekwiwalentu (Urlaubsabgeltung)

Sytuacje szczególne

  • Minijob: też masz pełne prawo do urlopu (proporcjonalnie do dni pracy)
  • Elternzeit: pracodawca może obniżyć urlop o 1/12 za każdy pełny miesiąc urlopu rodzicielskiego
  • Urlaubsgeld (dodatek urlopowy) jest dobrowolny — jeśli go dostajesz, zobaczysz go na pasku płacowym
  • Sonderurlaub (ślub, narodziny, śmierć bliskiego, przeprowadzka): 1–2 dni wg §616 BGB lub układu zbiorowego
Redakcja hamboorg.city · Stan: czerwiec 2026 · Starannie opracowane, regularnie aktualizowane. Treść ma charakter informacyjny i nie zastępuje porady prawnej.
Czy ten artykuł był pomocny?
0 osób uznało za pomocny
Asystent hamboorg.city
Cześć! Jestem asystentem hamboorg.city. Zapytaj mnie o wszystko dotyczące życia w Niemczech — urzędy, praca, mieszkanie, Kindergeld i więcej.
Chwileczkę...