Q&A

Право на відпустку в Німеччині

У Німеччині працівники мають право на щонайменше 20 робочих днів щорічної відпустки (5-денний тиждень). Невикористана відпустка повинна бути використана до 31 березня, а дні хвороби під час відпустки можна повернути.

Завантажити PDF
Німецькі терміни
Urlaubsanspruch Urlaub Erholungsurlaub Resturlaub

Право на відпустку — Urlaubsanspruch

Скільки відпустки тобі належить?

Законодавчий мінімум: 24 робочих дні (6-денний тиждень) = 20 днів при 5-денному тижні.

Типово в контрактах: 25-30 днів.

Як це розраховувати?

Робочих днів на тиждень Мінімальна відпустка
5 днів 20 днів
4 дні 16 днів
3 дні 12 днів

Коли ти можеш брати відпустку?

  • Після 6 місяців роботи у тебе є повне право
  • Протягом перших 6 місяців: 1/12 відпустки за кожен відпрацьований місяць

Resturlaub — невикористана відпустка

  • Ти повинен використати її до 31 березня наступного року
  • Роботодавець ПОВИНЕН тебе нагадати про відпустку
  • Якщо він не нагадав — твоя відпустка не анулюється!

Відпустка та хвороба

Захворів під час відпустки?
- Отримай лікарняний лист (Krankschreibung)
- Дні хвороби НЕ рахуються як відпустка
- Ти повертаєш ці дні!

Відпустка при звільненні з роботи

  • Звільнюєшся в першій половині року: пропорційно
  • Звільнюєшся в другій половині: повна відпустка
  • Невикористана = виплата еквіваленту

Оплачена чи неоплачена відпустка?

Erholungsurlaub = оплачена (ти отримуєш звичайну зарплату)

Unbezahlter Urlaub = неоплачена (напр., продовження відпустки) — потребує згоди роботодавця

Вихідні дні (не з відпустки):

  • Весілля: 1-2 дні
  • Народження дитини: 1 день
  • Смерть близької людини: 1-2 дні
  • Переїзд: іноді 1 день

(Залежить від Tarifvertrag або контракту)

Редакція hamboorg.city · Станом на: квітень 2026 · Ретельно підготовлено, регулярно оновлюється. Зміст має інформаційний характер і не замінює юридичну консультацію.
Чи була ця стаття корисною?
0 людей вважають корисною