Q&A

İzin Hakkı — Almanya'da Tatil Hakkı

Almanya'da çalışanlar, yılda en az 20 iş gününe izin hakkına sahiptir (5 günlük hafta). Kullanılmayan izin (Resturlaub) 31 Mart'a kadar kullanılmalı ve hastalık günleri geri alınabilir.

PDF indir
Almanca terimler
Urlaubsanspruch Urlaub Erholungsurlaub Resturlaub Bundesurlaubsgesetz Werktage Urlaubsabgeltung Krankschreibung Hinweispflicht Sonderurlaub Zusatzurlaub Elternzeit

Size ne kadar izin hakkı tanınıyor?

Yasal asgari (Bundesurlaubsgesetz §3): 6 günlük haftada 24 iş günü = 5 günlük haftada 20 gün. İş sözleşmelerinde ve toplu sözleşmelerde genellikle 25–30 gün.

İş günü / hafta Asgari izin
5 gün 20 gün
4 gün 16 gün
3 gün 12 gün

Engelli sertifikasına sahip kişiler +5 gün alırlar (Zusatzurlaub).

İzin ne zaman alabilirsiniz?

  • İşe girişten 6 ay sonra tam hak (Wartezeit)
  • İlk 6 ay içinde: çalışılan her ay için yıllık iznin 1/12'si

Resturlaub — Kullanılmayan izin

  • Kural olarak 31 Mart'a kadar kullanınız, aksi takdirde hak düşer
  • ANCAK: AB Adalet Divanı/BAG içtihadına göre işveren Hinweispflicht (bildirim yükümlülüğü) vardır — kalan izniniz hakkında sizi zamanında bilgilendirmelidir. Bunu yapmaz ise, izin hak düşmez

İzin sırasında hastalık

İzin sırasında hastalandınız mı? Krankschreibung (doktor raporu) alınız — bu günler izin sayılmaz ve havuzunuza geri döner (§9 BUrlG). Daha uzun hastalık için Krankengeld bölümüne bakınız.

İzin ve iş sözleşmesinin sona ermesi

  • Yılın ilk yarısında ayrılma: izin oransal olarak hesaplanır
  • Kullanılmayan günler → eşdeğer ödemesi (Urlaubsabgeltung)

Özel durumlar

  • Minijob: Siz de tam izin hakkına sahipsiniz (çalışılan güne oranla)
  • Elternzeit: İşveren, ebeveyn izni süresinin her tam ayı için izni 1/12 oranında azaltabilir
  • Urlaubsgeld (izin ödeneği) gönüllüdür — alıyorsanız, maaş bordrosunda görürsünüz
  • Sonderurlaub (evlilik, doğum, yakın akraba ölümü, taşınma): §616 BGB veya toplu sözleşmeye göre 1–2 gün
hamboorg.city editörlüğü · Durum: Haziran 2026 · Özenle hazırlanmış, düzenli güncellenmektedir. İçerik bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlığın yerini almaz.
Bu makale yardımcı oldu mu?
0 kişi yardımcı buldu
hamboorg.city Asistanı
Merhaba! hamboorg.city asistanıyım. Almanya'da yaşam hakkında her şeyi sorun.
Bir an...