Q&A

Urlaubsanspruch — Право на годишњи одмор у Немачкој

Комплетан водич о правима на годишњи одмор у Немачкој: минимално 20 дана, обрачун према радној недељи, правила за Resturlaub и компензацију при раскиду уговора.

Преузми PDF
Немачки термини
Urlaubsanspruch Urlaub Erholungsurlaub Resturlaub Bundesurlaubsgesetz Werktage Urlaubsabgeltung Krankschreibung Hinweispflicht Sonderurlaub Zusatzurlaub Elternzeit

Koliko godišnjeg odmora ti pripada?

Zakonska minimalna količina (Bundesurlaubsgesetz §3): 24 radna dana pri 6-dnevnoj radnoj sedmici = 20 dana pri 5-dnevnoj. U ugovorima o radu i kolektivnim sporazumima obično 25–30 dana.

Radnih dana / sedmica Minimalno godišnjeg
5 dana 20 dana
4 dana 16 dana
3 dana 12 dana

Osobe sa utvrđenom invalidnošću imaju +5 dana (Zusatzurlaub).

Kada možeš da ideš na godišnji odmor?

  • Puno pravo nakon 6 meseci rada (Wartezeit)
  • U prve 2 meseca: 1/12 godišnjeg odmora za svaki odradeni mesec

Resturlaub — Neiskorišćeni godišnji odmor

  • Obično ga iskoristi do 31. marta sledeće godine, inače propada
  • ALI: prema presudama EuGH/BAG poslodavac ima Hinweispflicht — mora te pravovremeno obavesti o preostalom godišnjem odmoru. Ako to nije učinio, godišnji odmor ne propada

Bolest tokom godišnjeg odmora

Zaboleo si se tokom godišnjeg odmora? Uzmi Krankschreibung (bolesnički) — ti dani se ne računaju kao godišnji odmor i vraćaju se u fond (§9 BUrlG). Pri dužoj bolesti pogledaj Krankengeld.

Godišnji odmor i završetak rada

  • Odlazak u prvoj polovini godine: godišnji odmor je proporcionalan
  • Neiskorišćeni dani → isplata ekvivalenta (Urlaubsabgeltung)

Posebne situacije

  • Minijob: i dalje imaš puno pravo na godišnji odmor (proporcionalno prema danima rada)
  • Elternzeit: poslodavac može da smanji godišnji odmor za 1/12 za svaki puni mesec roditeljskog dopusta
  • Urlaubsgeld (dodatak za godišnji odmor) je dobrovoljne prirode — ako ga dobivaš, videćeš ga na platnom listi
  • Sonderurlaub (venčanje, rođenje deteta, smrt bliskog člana porodice, selidba): 1–2 dana prema §616 BGB ili kolektivnom sporazumu
Редакција hamboorg.city · Стање: јун 2026 · Пажљиво припремљено, редовно ажурирано. Садржај је информативног карактера и не замењује правни савет.
Да ли је овај чланак био користан?
0 особа сматра корисним
Асистент hamboorg.city
Здраво! Ја сам hamboorg.city асистент. Питај ме било шта о животу у Немачкој.
Тренутак...